PPSC Jobs New Ad 05-2016 Syllabus Paper Written Test Jobs of Chief Translator Computer Operator Data Entry Operator and Veterinary Officer (H) Application Submission Last Date 18-02-2016 Apply Online Now by PPSC Lahore Pakistan
Punjab Public Service Commission
CONSOLIDATED ADVERTISEMENT NO. 05/2016
APPEARED IN THE NATION & JANG ON WEDNESDAY 03-02-2016 APPLY ONLINE
LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DEPARTMENT
NO.22.
(CASE NO. 04 – RC / 2016) RECRUITMENT TO 01 POST OF CHIEF TRANSLATOR (BS-18) ON CONTRACT BASIS FOR THE PERIOD OF 02 YEARS IN THE LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DEPARTMENT.
- QUALIFICATION:
- M. Phil in Translation Studies from a University recognized by Higher Education Commission or M. Phil in English with Specialization in translation from a University recognized by Higher Education Commission; and
- b. Two years’ practical experience of translation from English to Urdu.
Note: Practical experience has to be ascertained from documentary evidence provided by the candidates /A statement with verification may be accepted at the time of submitting applications. Candidates are required to produce documentary evidence of such experience at the time of interview.
- PAY: BS-18
- AGE: 25 to 45 Years on 18-02-2016. (No relaxation in age is applicable).
- DOMICILE: Candidates domiciled in any District of the Province of Punjab.
- GENDER: Male, Female & Shemale.
- PLACE OF POSTING: Lahore.
- SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION:
A Written examination comprising of the following two papers will be conducted:
Paper-I (Objective Type = 100 Marks)
English Linguistics 30 Marks
Urdu Linguistic 30 Marks
Translation Studies 30 Marks
Computer Skills 10 Marks
Paper-II (Subjective Type= 100 Marks)
- Translation of an English Paragraph into Urdu
- Translation of a Legal Text into Urdu
- Translation of the legal terms into Urdu
- ·Knowledge of the theoretical background of translation (Translation processes and strategies)
- Knowledge of the technical terms of translation studies
NO.23.
(CASE NO. 05 – RC / 2016) RECRUITMENT TO 02 POSTS OF TRANSLATOR (BS-17) ON CONTRACT BASIS FOR THE PERIOD OF 02 YEARS IN THE LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DEPARTMENT.
- QUALIFICATION:
- Master’s degree (first division) in Translation Studies from a University recognized by Higher Education Commission; or
- Master’s degree (second division) in English with specialization in translation from a University recognized by Higher Education Commission; or
- Graduate (second division) from a University recognized by Higher Education Commission with Diploma in Translation (at least six months) from English to Urdu from an Institute or University recognized by Higher Education Commission and two years’ practical experience of translation from English to Urdu.
Note: Practical experience has to be ascertained from documentary evidence provided by the candidates /A statement with verification may be accepted at the time of submitting applications. Candidates are required to produce documentary evidence of such experience at the time of interview.
- PAY: BS-17
- AGE: 23 to 33 Years on 18-02-2016. (No relaxation in age is applicable).
- DOMICILE: Candidates domiciled in any District of the Province of Punjab.
- GENDER: Male, Female & Shemale.
- PLACE OF POSTING: Lahore.
- SYLLABUS FOR WRITTEN EXAMINATION:
A Written examination comprising of the following two papers will be conducted:
Paper-I (Objective Type = 100 Marks)
English Linguistics 30 Marks
Urdu Linguistic 30 Marks
Translation Studies 30 Marks
Computer Skills 10 Marks
Paper-II (Subjective Type= 100 Marks)
- Translation of an English Paragraph into Urdu
- Translation of a Legal Text into Urdu
- Translation of the legal terms into Urdu
- Comprehension of the terms in context (comprehension of the terms in a given paragraph by MCQs)
- Translation of Urdu text into English
NO.24.
(CASE NO. 06 – RC / 2016) RECRUITMENT TO 02 POSTS OF DATA ENTRY OPERATOR (URDU) (BS-12) ON CONTRACT BASIS FOR THE PERIOD OF 02 YEARS IN THE LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DEPARTMENT.
- QUALIFICATION:
- i. Intermediate in Computer Science (ICS) from a recognized Board with a speed of 40 words per minute of typing in Urdu on computer; and
- having 03 months computer training course in MS Office from TEVTA or any recognized institute.
- PAY: BS-12
- AGE:
18 to 25 + 5 Years General Age relaxation in upper age limit for Male Candidate = 30 Years and 18 to 25 + 8 Years General Age relaxation in upper age limit for Female Candidates = 33 Years on 18-02-2016 as per Government of Punjab, S&GAD Notification No.SOR-I (S&GAD) 9-36/81 dated 21-05-2012.
- DOMICILE: Candidates domiciled in any District of the Province of Punjab.
- GENDER: Male, Female & Shemale.
- PLACE OF POSTING: Lahore.
NO.25.
(CASE NO. 07 – RC / 2016) RECRUITMENT TO 02 POSTS OF DATA ENTRY OPERATOR / COMPUTER OPERATOR (ENGLISH) (BS-12) ON CONTRACT BASIS FOR THE PERIOD OF 02 YEARS IN THE LAW AND PARLIAMENTARY AFFAIRS DEPARTMENT.
- QUALIFICATION:
- Intermediate in Computer Science (ICS) from a recognized Board with a speed of 40 words per minute of typing on computer; and
- having 03 months computer training course in MS Office from TEVTA or any recognized institute.
- PAY: BS-12
- AGE:
18 to 25 + 5 Years General Age relaxation in upper age limit for Male Candidate = 30 Years and 18 to 25 + 8 Years General Age relaxation in upper age limit for Female Candidates = 33 Years on 18-02-2016 as per Government of Punjab, S&GAD Notification No.SOR-I (S&GAD) 9-36/81 dated 21-05-2012.
- DOMICILE: Candidates domiciled in any District of the Province of Punjab.
- GENDER: Male, Female & Shemale.
- PLACE OF POSTING: Lahore.
LIVESTOCK & DAIRY DEVELOPMENT DEPARTMENT
NO.26.
(CASE NO. 04 – RI / 2016) RECRUITMENT TO 22 (INCLUDING 1-POST FOR DISABLED PERSONS, 1-POST FOR MINORITY & 3-POSTS RESERVED FOR WOMEN QUOTA) PERMANENT POSTS OF VETERINARY OFFICER (H) (BS-17), UNDER THE DIRECTORATE OF LIVESTOCK FARMS PUNJAB, LAHORE/ DIRECTORATE SMALL RUMINANTS PUNJAB, MULTAN IN THE LIVESTOCK & DAIRY DEVELOPMENT DEPARTMENT.
- QUALIFICATION:
- DVM Degree from a recognized University;
- having a valid registration with Pakistan Veterinary Medical Council.
- PAY: BS-17
- AGE:
21 to 30 + 5 Years General Age relaxation in upper age limit for Male Candidate = 35 Years and 21 to 30 + 8 Years General Age relaxation in upper age limit for Female Candidates = 38 Years on 18-02-2016 as per Government of Punjab, S&GAD Notification No.SOR-I (S&GAD) 9-36/81 dated 21-05-2012.
- DOMICILE: Candidates domiciled in any District of the Province of Punjab.
- GENDER: Male, Female & Shemale.
- PLACE OF POSTING:
Directorate of Livestock Farms Punjab, Lahore = 06
Directorate Small Ruminants Punjab, Multan = 16
GENERAL INSTRUCTIONS:
- Applicants are required to submit ONLINE Application Forms by the Closing Date which is 18-02-2016. Candidates should fill the online form carefully for which detailed guidelines and instructions have been given on Punjab Public Service Commission’s website www.ppsc.gop.pk. Editing options, to correct any data, will be available to the candidates till the last date of submission of online applications. Applications other than ONLINE will not be accepted.
- Candidates will have to deposit Rs:700/- for Sr. No.22 & 23 and Rs:400/- for Sr. No.24, 25 & 26 under head:“C02101-ORGANIZATIONS OF STATE-EXAMINATION FEE REALIZED BY THE PUNJAB PUBLIC SERVICE COMMISSION”, in any Branch of State Bank of Pakistan or National Bank of Pakistan or Government Treasury before the closing date and receipt number will be mentioned in the Online Application Form. Original Receipt will be produced at the time of Written Test, Interview/ Viva voce without which candidates will not be allowed to appear in the Test, Interview / Viva voce. Original Receipt will be retained by PPSCfor record purposes.
- Disabled candidates intending to appear in the Punjab Public Service Commission’s tests / examinations are exempted of application / examination fee.
- HARD COPY of ON-LINE Application Form is not required. (For Sr.No.19)
- Candidates are requested to mention their e-mail addresses in the On-Line Application Form. Those who do not have e-mail addresses are advised to create an e-mail account immediately. Correspondence with candidates will be made through E-mail thus add address ([email protected]) into your contacts / address book so as to ensure the delivery of PPSC mail into INBOX rather than into JUNK / SPAM folder.
- In case a large number of applications are received, the Commission reserves the right to shortlist candidates on the basis of their qualifications and academic record or hold one paper written test (MCQ type) of 100 marks relating to prescribed qualifications and job description of the post or relating to general ability, to shortlist the candidates.
- Schedule of Written Test / Exam will be given on PPSC website from where candidates can download their roll numbers and information about date, time and venues for Written Test / Exam. No candidate will be informed about the date of Written Test / Interview individually. The candidates should remain in touch with the Punjab Public Service Commission Office or visit the Commission’s Website: www.ppsc.gop.pk for further information.
- Schedule of interviews for the said posts will be uploaded on the Commission’s website from where candidates can download their Call-up-letter and information about date, time and venue of interview. No candidate will be informed about the date of interview individually. The candidates should remain in touch with the Punjab Public Service Commission office or visit the Commission’s website www.ppsc.gop.pk for further information.
- IN CASE ANY INFORMATION PROVIDED BY THE CANDIDATE IN HIS/ HER ONLINE APPLICATION FORM PROVES TO BE INCORRECT AT ANY STAGE, HE/ SHE WILL BE DISQUALIFIED AND DISCIPLINARY ACTION WILL BE TAKEN UNDER THE RULES.
- The number of posts may be increased or decreased by the Competent Authority only if no date for written examination is fixed and in cases where selection is made only on the basis of viva-voce / interview, before finalization of viva-voce/ interview.
- Candidates presently living / residing abroad and having Punjab Domicile may also apply.
- In case of disabled person, Column 20 of Online Application Form should be filled in mentioning “Yes”. If the candidate is disabled, he/she will have to submit a certificate from the Provincial Council for Rehabilitation of Disabled Persons of Social Welfare Department.
PPSC Jobs New Ad 05-2016 Syllabus Paper Written Test Jobs of Chief Translator Computer Operator Data Entry Operator and Veterinary Officer (H) Application Submission Last Date 18-02-2016 Apply Online Now by PPSC Lahore Pakistan